DONAUSTEIG
Passau Linz = 6 etappes

 

Tussen Passau en Aschach hebben we een heuvelachtig plateau met daarin
diep ingesneden het nauwe Donaudal:
Boven op het heuvelachtige plateau
een mozaïek van Wälder (bossen),
Wiesen (graslanden) und Felder (akkers).
En natuurlijk bebouwing (boerderijen en dorpjes) met overal wat hoogstam-
fruitbomen (de resten van Streuobstwiesen (= beweide boomgaarden).
De Donau heeft zich daar diep ingesneden (bijna 300 m)
.
Je hebt dus een doorbraakdal net zoals bij Altmühltal-Panoramaweg en Rheinsteig.


Donausteig:
Naast de druk bereden fietsroute Donauradweg is er nu ook een Donausteig.
Het mooiste deeltraject ligt tussen Passau en Linz.
Het pad loopt nu eens langs de oevers van de Donau, dan weer boven op het
heuvelachtige plateau.

• Der Donau zwängt sich zwischen Passau und Aschach zwischen bewaldeten
Höhenrücken durch. Ein imposantes Beispiel dafür ist die Schlögener Schlinge.

Der Donausteig bietet dem Wanderer nicht nur Natur sondern auch Kultur.
Trutzige Burgen, Ruinen und Schlösser liegen an Ihrem Wanderweg, genauso wie
die sehenswerten Stifte Engelszell,  Wilhering und St. Florian.
Weitere Highlights sind die Bischofsstadt Passau und die Kulturstadt Linz, wo die
Route direkt über den Hauptplatz führt.


. ROUTE . MOOISTE . DEELTRAJECT . VAN . DE . DONAUSTEIG




Video's:
Nieuw venster
Der Donausteig - einfach sagenhaft!


Nieuw venster Der Donau-Blick vom Penzenstein auf
.... Engelhartszell




Tijdsduur:
Als je deze wandeltrektocht met een lichte dagrugzak loopt , terwijl je de hoofd-
bagage laat bezorgen, kun je het traject 6 dagen lopen (zie verderop bij
Van dag tot dag).
Ga je echter met trekkingrugzak en tent dan heb je zo'n indeling niet nodig.
Je bent dan vrij in doen en laten en kunt 's avonds altijd wel een tentplek vinden.
Je hebt dan wel twee dagen méér nodig, omdat je met een trekkingrugzak minder
kilometers per dag aflegt.


Beste perioden:
Mei + juni en later in september.
In de maand september is het al wel vroeg donker !
(In juli en augustus is het hier veel te warm om hele dagen te lopen.
)

.Klima Station Aschach (282 m)
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
.Gemiddelde maximumtemperatuur °C
14
20
22
24
24
20
13
.Maandsom neerslag (mm)
59
61
92
91
82
54
49
( Gem. maximumtemp. De Bilt )
14
18
20
23
23
19
15


Passau:
Die "Dreiflüssstadt" Passau wurde schon früh als eine der schönsten Städte
Deutschlands bezeichnet.

Die einmalige Lage am Zusammenfluss von Donau und Inn, die von Norden noch
Verstärkung durch die Ilz bekommen, schuf dafür günstige Rahmenbedingungen.

(Hoewel de Inn hier breder dan de Donau is, wordt het vervolg van deze drie
rivieren toch Donau genoemd, omdat de Donau de langste van de drie is.)
Mit Kultur "gefült"wurde dieses Naturgeschenk dann von der ruhmreichen
Geschichte der Stadt als Bistum des Katholizismus.

Viele Bauten gingen durch den verheerenden Brand von 1662 leider verloren.
Auf den gotischen ruinen wurde eine neue Stadt im italienischen Barockstil er-
richtet, die mehr denn je Macht und Autorität repräsentieren.



• De driestromenstad Passau. De Donau, de Inn en de Ilz vloeien in deze stad samen.
• De Inn, een zijrivier van de Donau, is breder dan de Donau en vervoert ook meer water.
• Elk jaar heeft Passau wel met hoogwater te kampen, soms grote overstromingen zoals in 2013.

.

De Inn is een echte smeltwaterrivier. Het water bevat veel slib. Daardoor is het troebel en heeft
.. het een grijs of witte kleur. Men spreekt dan wel van gletsjermelk.
• Het water van de Donau is daarentegen donker.

• Rechts van het woordje Donau zie je de kleine rivier Ilz er ook nog bij komen.
• Das grau oder weiß getrübte Wasser , das an Gletschern abfließt, wird als 'Gletschermilch'
.. bezeichnet. Das Wasser transportiert vom Eis fein zerriebenes Gesteinsmehl (Sandpartikeln),
.. wodurch die Mischung wenigstens an Magermilch erinnert.


Passau met Rathaus en Dom.


Moeilijkheidsgraad:
De dagwandelingen variëren van middelzwaar tot
zwaar.
Zie verderop bij Van dag tot dag voor meer details.
Deze route is vergelijkbaar met de Rheinsteig.
Eén of twee keer per dag een pittige klim van ongeveer 300 hoogtemeters.


Routemarkering:
Zeer goed. De markering was in 2012 slechts in één richting: van west naar oost.
(Je kunt dus niet omgekeerd lopen van Linz naar Passau m.b.v. markering).


Bevoorrading:
Levensmiddelen: Er waren voldoende dorpen met een Spar winkel, n.l.:
..
Obernzell, Engelhartszell, Waldkirchen, Kirchberg, Aschach, Eferding en Ottens-
.. heim.

Drinkwater:
geen probleem. Er waren overal genoeg huizen om dat te vragen.

.Doorbraak van de Donau door de randzone van het Boheems massief

..........
......... Geologisch profiel over de Donau bij Grein.
......... Op het kaartje bovenaan zie je twee doorbraakdalen:
......... Links:... Das 100 km lange Engtal von Hofkirchen bis zum Eferdinger Becken durch die
....................... Ausläufer der 'Böhmischen Mass' (= Boheems massief) .
....................... (Daar hebben we gewandeld)
......... Rechts: Bei Grein beginnt der Strudengau, ein weiterer 30 km langer Durchbruch durch
....................... die 'Böhmischen masse'.


.....
Twee miljoen jaar geleden stroomde de Ur-Donau op het sedimentdek
..... van het Molasse-bekken.
..... Dat strekte zich toentertijd verder naar het noorden uit.
..... De rivier heeft zich daarna tot op het huidige niveau ingesneden.
..... Op enkele plaatsen in het daaronder liggende harde gesteente
..... (graniet, gneis) van het Boheems massief.

 

.... Ontstaanswijze doorbraakdal van de Donau

...................
. 1. De Oer-Donau sneed zich in het horizontale dek van losse sedimenten
...... van het Molasse-bekken
.
...... Die Ur-donau floß auf Höhe des heutigen Plateaus. Sie bildete auf den
...... horizontalen Schotter-ablagerungen
(= grindafzettingen) weite Mäander.
...... Die allmähliche Hebung
(= opheffing) des Geländes glich sie durch lang-
...... sames Einschneiden in die Schotterdecke aus.

.
.. ............

. 2. Na bepaalde tijd stootte de rivier tijdens het insnijden op de harde graniet
..... (van het Boheems massief).
..... Ze kon toen haar bed niet meer verlaten en sneed met veel moeite langzaam
.... .een nauw dal bijna 300 m diep in dat harde graniet.
..... Pas later werd het bovenliggende zachte gesteente van het Molasse-bekken
.....
opgeruimd.


. ... Schlögener Schlinge: een ingezonken meander.

.. ..Schlögener Schlinge.
.
...
.. E
en rivier die in een vlakte meandert
en die tot insnijden wordt gedwon-
.. gen, kan zich alleen dáár insnijden waar hij op dat ogenblik toevallig ligt,

.. zodat het nieuw-ingesneden dal dezelfde meanders vertoont als de rivier
.. had op het ogenblik dat de insnijding begon. Het zijn ingezonken meanders.
.. De Schlögener Schlinge is zo'n ingezonken meander.


.. Je loopt 3,5 km over het prachtige pad van de Naturlehrweg Donauschlinge.
.. Der Donausteig führt Sie direkt durch die Schlinge ( = meander) und ändert
.. wie der Fluss zweimal seine Richtung um 180 Grad.

.. Der Weg führt durch die Hangwälder am steilen Prallhang (= botshelling) der
.. Donau, die Felsen reichen hier bis hinunter ans Wasser. Obwohl der Weg meist
..
nur wenige Meter vom Fluss entfernt verlauft, müssen Sie folglich Kletter-
.. passagen und Seilsicherungen meistern.


Een doorbraakdal heeft consequenties voor de wandelaar:

Deze zal iedere keer dat hij vanuit het dal naar boven loopt, enkele honderden
hoogtemeters moeten klimmen.
Hiervoor wordt hij echter wel beloond met fraaie Donaublicken, zoals bijvoorbeeld
bij de Ebensteinkapelle en Penzenstein.
(Laatstgenoemde ligt op ± 570 m hoogte boven zeeniveau; de Donau op ± 290 m.
Je klimt in dat geval dus ± 280 m).


Wildkamperen:
Er waren voldoende plekken te vinden.
Langs de Donau was het veel gemakkelijker om een tentplek te vinden, dan langs
de Rijn (Rheinsteig).



Donau bij Obernzell. Het pad is de Donauradweg.


Hoogtepunten:
Passau en Linz.
Ausblicken ins Donautal ( Ebensteinkapelle; Penzenstein).
Kleines Kößbachtal (prachtig voetpaadje in het bovenste deel van dit kloof-
.. achtige beekdal.
Vierviertelblick (mooi rondzicht over het heuvelland).
die Schlögener Schlinge,  de meander in de Donau met een mooi voetpad
...van 3,5 km.
Aussichtsturm Burgstallblick (mooi rondzicht over het heuvelland).
De Kloosters van Wilhering en St. Florian.


Naturschutzgebiet Donauleiten:
Zie: http://regiowiki.pnp.de/index.php/Naturschutzgebiet_Donauleiten



• De Donau met rechts de kerktoren van Engelhartszell. We kijken naar het oosten.
• De rivier heeft zich diep ingesneden (en dat gaat nog steeds door).
• Anders dan in het Altmühltal is hier geen brede dalbodem.
• Op de linker oever over de smalle strook grasland loopt de populaire Donauradweg (achter de
.. rij Schietwilgen). Het gehuchtje midden op de foto is Kramesau.
Die laubwaldbestandenen, nach Süden ausgerichteten Hänge (op het zuiden gerichte hellingen)
.. brechen steil ab, die nach Norden ausgerichteten Hänge mit Nadelwald sanfter ab.
• Het bos op de zonnige hellingen is 'naturnah' ( = nagenoeg-natuurlijk).


Waarom zijn de zonnige, op het zuiden gerichte hellingen steiler ?
Die unterirdischen Gesteinsschichten fallen in einem Winkel von etwa 40 ° nach
Nordosten ab.
Damit sind die nach Süden ausgerichteten Hänge (
= de op het zuiden gerichte
hellingen)
stabiler.
Die schattseitigen Hänge rutschen leichter auf diesem Neigungswinkel ab, wenn
Frost und Niederschlagen die Felsen verwittern lassen.
Deshalb finden sich die markanten Felsformationen des Oberen Donautals fast
nur an besonnten Hängen.


.............. ... Langeafstandspaden . langs . rivierdalen

schepen: .. veel


. auto's/treinen: .veel


. bebouwing: . veel


. mooie dorpjes:
......
enkele


. diep ingesneden
........... dal:
. meer dan 200 m


droge, warme, ..... zonnige hellingen
:
.. ± 600 mm/ jaar
. vb. Dörscheider
....... Heide


. wijngaarden
: . ja


. plateau:
. niet bijzonder

geen
(alleen enige kano's
)


weinig


weinig



veel

 


meer dan 100 m



± 700 mm/jaar ..
vb. Gungoldinger
........ Wacholderheide


nee

 

niet bijzonder

weinig



weinig


weinig


bijna geen
(stad Passau
wel mooi)



bijna 300 m



± 800 mm/jaar
vb. Donauleiten



nee

 

zéér mooi heuvelland



Extra dag mogelijk in:
• Passau.
• Linz
.


Verdere wandelmogelijkheden in de omgeving:
In de Wachau: van Melk naar Krems ( 35 km)


Eindbeoordeling:
Dit deeltraject met zijn prachtige heuvelland is een echte top trail.


Beste websites:

Nieuw venster
www.wikinger-reisen.de/wandern/alpen/7407.php

Nieuw venster
www.donausteig.com/de/start.html



Stift Wilhering.


• Het interieur in rococostijl.

Van dag tot dag volgens www.wikinger-reisen.de/wandern/alpen/7407.php

• Anreise in die „Dreiflüssestadt“ Passau. Besichtigen Sie noch die sehenswerte Altstadt oder die Feste Oberhaus.

1. Obernzell ― Kramesau .. (5 Std) .. ( ↑ 435 hm ) .. (middelzwaar)
- Ihre Reise beginnt mit einer Schifffahrt auf der Donau nach Obernzell.
.
(Op de boot zie je enkele mooie ooibossen langs de rivier.)
- Vorbei am Schloss Obernzell wandern Sie durch das Kohlbachtal zum
. Donaublick Ebenstein
(zéér mooi) und überqueren die Grenze zu Österreich.
- An den Aussichtspunkten Penzenstein
(zéér mooi) und Pühretstein (minder
. uitzicht door bomen) haben Sie einen herrlichen Blick auf die Donau und
. Engelhartszell.
- Danach Abstieg zum Hotel in Kramesau.
(in de buurt van Pühretstein staat
. een gele wegwijzer met Kramesau 40 min.)

2. Engelhartszell― Schlögen .. (6 Std) .. ( ↑ 635 hm ) .. (zwaar)
. (Laat je met de auto brengen naar het pontje bij Oberhäusl )
- Per Fähre geht es hinüber von Oberhäusl nach Engelhartszell, wo Sie das
. Stift Engelszell (im Rokoko-Stil) besichtigen sollten.
.
(Het interieur van de kerk viel mij tegen!)
- Der Donausteig führt Sie nun direkt entlang der Donau, dann hinauf in das
. Naturschutzgebiet Kösslbachtal.
- Onderaan is er een nauwe kloof in het verder steil, V-vormige dal.
. Deze kloof hangt samen met het ontstaan van het Donaudal.
. Twee miljoen jaar geleden stroomde de Donau boven op het granietplateau.
. Ze sneed zich nadien in tot op het huidige niveau. Samen met haar ver-
. diepten ook de zijbeken hun bed. Er ontstonden zgn. aanpassingskloven.
-
Het laatste deel van dit Kösslbachtal loop je over een prachtig paadje.
- Durch offene Kulturlandschaft und mit schönen Ausblicken auf die Burgen
. Rannariedl, Marsbach und Haichenbach geht es bis zur Schlögener Schlinge.
.
Een mooi rondzicht over het heuvelland heb je bij Vierviertelblick.
- Ihr Hotel liegt direkt am Donauufer in Schlögen.

3. Au ― Untermühl  .. (5 Std) .. ( ↑ 465 hm ) .. (middelzwaar)
- Per Fähre (pontje) gelangen Sie von Schlögen nach Au.
- Auf dem Naturlehrpfad Donauschlinge, auf dem Schautafeln über die
. einzigartige Flora und Fauna informieren, wandern Sie am Ufer entlang bis
. nach Obermühl.
- Von hier ( 284 m ü NN) geht es sehr steil hinauf zum Aussichtsturm
. Burgstallblick
( 613 m ü NN) mit weiter Sicht auf das Obere Mühlviertel.
-
Hierbij klim je 330 hoogtemeter over een zéér steil pad; een echte kuiten-
. bijter.
- Boven op de hoge, houten uitkijktoren heb je een prachtig uitzicht naar
.. alle kanten over het heuvelland.
- Sie übernachten in Untermühl, am Fuße von Schloss Neuhaus.

4. Untermühl ― Aschach .. (5½ Std) .. ( ↑ 550 hm ) .. (zwaar)
- Der Donausteig führt Sie von Donau (auf 288 m ü NN) zum Schloss Neuhaus.
.
(428m)
. (Een korte, pittige klim van 140 hm)
- und weiter durch das Naturschutzgebiet Pesenbach bis nach Aschach.
- Im romantischen, schluchtartigen Pesenbachtal wandern Sie entlang des
. rauschenden Baches
und vorbei am Naturdenkmal Kerzenstein.
- Deze laatstgenoemde is een granietzuil van 12 m hoog die bestaat uit twee
. op elkaar liggende rotsblokken. Samen lijken ze op een kaars !
- Voorbij deze rotszuil begint een heel mooi paadje onderlangs de woest
. stromende beek.
. Moeilijke passages zijn beveiligd met houten bruggen, trappen en leuningen.
. Het is dus veilig, vooral ook omdat graniet en gneis niet glad zijn.
. Zelfs na regen blijven deze steensoorten stroef als schuurpapier.
- Von Aschach per Bus in die Stadt Eferding mit gotischem Münster und
. Schloss.

5. Ottensheim ― LInz .. (3½ Std) .. ( ↑ 630hm ) .. (middelzwaar)
- Per Bus von Aschach nach Wilhering
mit seiner berühmten Rokoko-
.. Stiftskirche
.
- Nach der Besichtigung fahren Sie per Rollfähre (Drahtseilbrücke) nach
. Ottensheim, von wo Sie dem Donausteig durch Wiesen und Wälder bis
. nach Koglerau mit schöner Aussicht folgen.
- Weiter bis zum Pöstlingberg mit seiner bekannten barocken Basilika.
- Mit der steilsten Adhäsionsbahn Europas hinab nach Linz (2 Nächte).

6. Schloss Ebelsberg ― St. Florian .. (2 Std) .. ( ↑ 150 hm ) .. (licht)
- Per Straßenbahn fahren Sie zum Schloss Ebelsberg.
- Auf den Spuren des Komponisten Anton Bruckners spazieren Sie über
. Rohrbach ins Stift St. Florian, eines der Hauptwerke
. des österreichischen Barocks.
- Je nach Wochentag Besuch eines Konzerts auf der Brucknerorgel oder Füh-
. rung durch die Abtei inklusive.
- Per Bus zurück nach Linz.

• Rückreise von Linz per Bahn nach Passau. Von dort individuelle Abreise
oder Verlängerung.



SNP heeft deze wandeling niet, maar wel een aantal anderen met o.a. de Lechweg:

. ww.snp.nl/reizen/oostenrijk/europa/wandeltrektocht/wandelreizen

De daar aanbevolen reizen met een niveau van 2 of minder grijze vakjes
zijn geschikt. Zij komen overeen met de
moeilijkheidsgraad van mijn wandelingen. Je loopt in dat geval nooit langdurig steil omhoog.



Benodigd wandelgids en kaart:
.
. Hikeline Fenwanderweg Donausteig
.... Verlag Esterbauer
.... Deelkaartjes voldoen prima. Schaal 1 : 50.000.
.. . ...1 cm = 500 m
...... .
2 cm = 1 km


. Freytag & Berndt Wanderkarten, WK 432,
.... Donauradweg - Passau - Eferding - Sauwald - .....
....
1: 50.000.

 

.... Je hebt alleen deze kaart nodig, want het kleine stukje
.... Ottersheim - Linz dat hierop niet voorkomt, staat dui-
.... delijk op twee naast elkaar gelegen deelkaartjes in de
.... Wanderführer.


Te bestellen bij:
Reisboekwinkel de Zwerver ( webshop voor reisgidsen en landkaarten) 



Overnachtingsmogelijkheden:

B&B's en hotels boek je . hier.



... Deze wandelsite is niet-commercieel, onafhankelijk en 100% gratis.
... Dat is enkel mogelijk door de steun van de lezers.
... Door een kleine donatie kun je je waardering tonen en
.....meehelpen om de website gratis online te houden !

..............................................
... • Betaal met deze knop in een paar klikken via je eigen PayPal-saldo.
... • Heb je zelf nog geen PayPal-rekening, dan kun je toch via PayPal
...... vanaf j
e creditcard geld overmaken.

....Uiteraard kun je ook doneren door overschrijving op mijn
.. ING-bankrekening:

.. IBAN : NL38 INGB 0003 5057 89
.. BIC : INGBNL2A
.. t.n.v. P. C.M. Smulders.



Weet je aanvullingen en verbeteringen van deze tekst?
Graag een e-mail naar:

e-mailadres

En tot slot: veel wandelplezier !
Piet Smulders, 2012


.
... . ....