.
CÔTE DE GRANIT ROSE (GR 34) ..
. Paimpol .–. La Grève Blanche (Trégastel) ...100 km ......

Le Sentier des Douaniers (GR 34):
Dit wandelpad werd aangelegd door de douane om het smokkelen tegen
te gaan.
Tot aan het begin van de twintigste eeuw liepen douaniers in alle weers-
omstandigheden dag en nacht over dit kustpad om elke verdachte
handeling te kunnen onderscheppen. Tegenwoordig is de route uitsluitend
bestemd voor wandelaars.
De volgende twee deeltrajecten hebben echt top trail - allures:
1. Côte de Granit Rose (aan de noordkust) en
2. Presqu`Île de Crozon (in het westelijke uiteinde ten zuiden van Brest).

De Côte de Granit rose ( Roze Granietkust) heeft een
zéér ingesneden (= grillige) kustlijn, waarbij strand en rotsen elkaar afwisselen:
Het pad loopt rond de vele baaien en kapen.
Het is erg gevarieerd met o.a.:
- (veelal lage) kliffen,
- rotsige schiereilanden en langwerpige
. kapen,
- brede zandstranden,
- duinen,
- grote eb- en vloedverschillen,
- een estuarium,
- mosselteelt.
- heidebebegroeide heuvels,
- kustbos(jes),
- velden met artisjokken en bloemkool.
- badplaatsen, havenstadjes en een historische stad (Tréguier).

It is a rugged stretch of cliffs and coves (= inhammen), subject to
great tidal changes that reveal rocky islands and the unearthly bouchons
or poles of shellfisch beds.

... CÔTE DE GRANIT ROSE : .. PAIMPOL – TRÉGASTEL

• Côte de Granit Rose is de kust ten westen van Louannec.

• Een mooie lage klifkust telkens onderbroken door prachtige zandstranden.
• Op deze wandeltrektocht volg je het slingerende kustpad langs o.a. de
.. Jaudy-estuarium, baaien en levendige haventjes.
• Vanwege het grote verschil tussen eb en vloed, wandel je de ene keer
. bovenlangs de klif, de andere keer beneden over het strand.
• Bij laag water zijn er ook eilandjes te voet bereikbaar.

The Pink Granite Coast, so-called because of the colour of its rocks, is re-
nowned for its unusual rock formations, the best of which can be found on
the coastal path between Perros-Guirec and the port of Ploumanac’h.

• Île de Bréhat (het prachtige, autovrije eiland).
.

• Île de Bréhat.

• Île de Bréhat: westwaarts kijkend vanaf La Chapelle Saint Michel.

Lengte en tijdsduur: 100 km.
• Als je deze wandeltrektocht met een lichte dagrugzak loopt , terwijl je
.. de hoofdbagage laat bezorgen, kun je het traject in 5 dagen doen
.. (zie verderop bij Van dag tot dag).
• Ga je echter met trekkingrugzak en tent dan heb je zo'n indeling niet
.. nodig. Je bent dan vrij in doen en laten en kunt 's avonds altijd wel een
.. tentplek vinden. Je hebt dan wel enkele dagen méér nodig, omdat je met
.. een trekkingrugzak minder kilometers per dag aflegt.

Beste periode:
Juni is de beste maand: flora optimaal in bloei, veel vogels, aardige
temperaturen, weinig regen, redelijk wat zon.
Ga niet in juli en augustus. Dan is het hoofdseizoen van het badtoerisme.
In september is het al vroeg donker.

.Perros-Guirec	apr	mei	jun	jul	aug	sep	okt
.Gemiddelde maximumtemp. °C	13	15	18	20	20	19	16
.Maandsom neerslag mm	65	61	46	47	50	55	92
( Gem. maximumtemp. De Bilt )	14	18	20	23	23	19	15

• La petite maison entre les rochers. Het huisje tussen de grote, steile granietrotsen.
• This 'house-sandwich' is located in a place called Castel Meur, in Plougrescant.
• The house turns her back to the sea to protect against winds that blow during storms.

Zwaarte:
Lichte dagwandelingen.
Er zijn echter enkele korte stukjes waar middelzwaar op z'n plaats is.
Ik denk daarbij aan het lopen op los strandzand, of op rolsteenstrand.
Of die enkele keren dat het pad tamelijk langdurig en steil stijgt.

Routemarkering:
Het pad is goed gemarkeerd.
Ook al zou je eens een enkele keer een markeringsteken missen, dan is
er nog geen man overboord. Zorg dat je in principe rechts de zee blijft
zien en links het land. Dan komt alles in orde.

Bevoorrading:
• Alimentation (levensmiddelen): Geen probleem. Zelfs het kleine eiland
.. Île de Bréhat heeft nog een supermarktje.
• Eau potable (drinkwater): Geen probleem. Je passeert onderweg
.. genoeg huizen, waar je dat kunt vragen.)

Fotoalbum Bretagne:
..........

• Tréguier. The narrow streets contain buildings made of grey granite and wood.

Gevaarlijke klifranden:
Het pad loopt grote stukken boven langs de klifrand.
Op een aantal plaatsen nadert de terugwijkende klifrand tot op een halve
meter het pad. Dit kan heel gevaarlijk zijn, indien het klif op die plaats
ondermijnd is. Het overhangende gesteente zou dan kunnen afbreken en
omlaagstorten.
Dus hier het pad even verlaten en op veilige afstand de klifrand
passeren.

Zie voor een goede introductie van de verschillende kustvormen:
coastal-landscapes

Enige Franse woorden:
- à droite = rechtsaf (let op: tout droit = rechtdoor) .... - grève = strand.
- aber = ria; monding .......................................... .......... - phare = vuurtoren.
- anse = kleine baai ....................................................... - plage = strand.
- baie = grote baai

ANWB Campings:
Zie voor een overzicht anwb.nl/frankrijk.

Wildkamperen (bivak):
Gaf mij geen problemen. Neem een tamelijk windvast tentje mee, dan word je niet al te zeer ingeperkt in de keuze van de tentplek.

Zwemmen en zonnebaden:
Op dit traject zijn er talloze plaatsen geschikt om te zwemmen en
zonnebaden.
Als langeafstandswandelaar kun je hiervoor de mooiste en meest
afgelegen stranden nemen in plaats van de drukke bij de badplaatsen.
Wil je hier veel tijd voor reserveren, stel dan kortere dagetappes samen.

Extra (halve) dag mogelijk in:
• Paimpol, voor bezoek Abbaye de Beauport.
• Ploumanac'h
• Île Grande, wandel er omheen (2. 15 uur)
• Lannion.

Hoogtepunten:
• Île de Bréhat (autovrij eiland).
• Sillon de Talbert, een schoorwal, een lange, smalle landtong.
.. ( spit in het Engels.) (Sandhaken in Duits (zie mijn Rügen-pagina).
• Treguier (mooie gotische kathedraal en oude huizen).
• La petite maison entre les rochers (bekend fotomotief) samen
.. met. Le Gouffre (rotsspleet in zee).
• Castel Meur (mooie rotsformaties).
• Ploumanac'h (vanaf Porz Rolland tot Porz ar Mor).
.. (grote roze granietblokken met soms bizarre vormen).

Granite — A hard igneous rock that formed deep (several kilometres) underground. It formed from magma that cooled slowly so that the
crystals grew to a large size (these are mainly quartz, feldspar and
mica).
The granites we see at the surface today were exposed when
overlying rocks were worn away by erosion.

• Ploumanac'h heeft een kuststrook met prachtige vegetatie en mooie granietrotsen.

• Sommige grote roze granietblokken hebben bizarre vormen zoals van een fles
.. of schildpad.
• Linksboven zie je een stukje van de vuurtoren.

• Een gedeelte van die prachtige kuststrook vanuit de lucht. Rechtsonder de vuurtoren.
.

• De oude getijdenmolen in Ploumanac'h.

Kustafslag: kliferosie en brandingsplatform:
Bij kusten, waar we een hard gesteente op zeeniveau hebben, vormt zich
een steile rotswand, een kustklif.
Dit komt vooral doordat het water verweringsmateriaal snel afvoert.
Daarnaast ook door de abrasie (= erosie door de golven)
(abradere = afkrabben).
Waar zo'n kustklif door de werking van de branding achteruit wijkt, vormt
zich daardoor aan de voet van het klif een geleidelijk breder wordend
brandingsplatform (eng: wave-cut platform).
Dat brandingsplatform helt slechts een klein beetje zeewaarts en je
moet dan ook vele tientallen meters de zee in lopen voordat je kopje
onder gaat.
Op zo'n brandingsplatform vind je naast rotsbodem ook los materiaal
(zand, grind, rolstenen en schelpen) .
Bij laagwater is dit een fantastisch recreatiegebied. Hele gezinnetjes
met emmertjes en schepnetjes struinen er rond.
"In the low-tide pools a wide range of marine creatures can be found".

Sillon de Talbert.
Dit is een 3 km lange schoorwal, een lange, smalle landtong, die gevormd
wordt door afzetting van zand/grind in de bocht van de zeekust, en die de
bocht op deze manier gedeeltelijk afsluit van de open zee.
Ze zijn vooral bekend van de Oostzee (o.a. Oost-Pruisen en Rügen ; daar
heten ze Sandhaken (enkelvoud en meervoud). In Engels: recurved spit.
Hier in Bretagne is Sillon de Talbert de enigste.

The Sillon de Talbert is a natural 3 km long thin tongue of sand
(and pebbles) (= grind).
It is located at the tip of a peninsula between the estuaries of the Jaudy
and Trieux rivers. The Sillon is possibly as much as 100,000 years old.
It results from two converging tidal currents and from some strong
North-westerly swells.
Its shape is constantly changing in response to the waves, swells and
currents as documented by ancient maps.
The Sillon de Talbert is an important reserve of flora and fauna.
At low tide, it is possible to walk the length of the peninsula.
At very high tides, some sections of the Sillon may be overtopped by
waves.

Beste websites:
www.anwb.nl/binaries/pdf/sig/fietsen/bretnorm.pdf

Van dag tot dag:
1. Paimpol — Île de Bréhat ....... ± 20 km.
.. Wandel van Paimpol naar l'Arcouest (10 km).
....Iedere halve uur is er daar een veerboot naar het autovrije eiland
... Île de Bréhat.
... De wandeling heen en weer over het eiland naar de vuurtoren
... Phare du Paon is 7 km. Bezoek van enkele gehuchtjes aan de
... westkant van het eiland, geeft totaal ± 10 km.
... ( Ik vond dit een erg mooi eiland.)

... Het deeltraject l`Arquouest -Lezardrieux heeft middenin een saai
... stuk. Het betreft een vele kilometers lang bospaadje aan weers-
... zijden van de Trieux estuarium tussen Loguivy en Kermouster.
... Daarom kun je volgens mij beter het hele stuk van l`Arqouest
... naar Sillon de Talbert overslaan. en na het bezoek van Île de Bréhat
... een transfer maken naar Sillon de Talbert.

2. Sillon de Talbert — Tréguier ..... 20 km
....Het buitenste deel van de Jaudy-rivier is een ria
... (= een 'verdronken' rivierdal).
... Deze rivier heeft een lange, diepe estuarium (= trechtermonding).
. ..De eb-en-vloed verschillen zijn er zeer groot.
....De schorren (begroeide, hoogste delen) staan alleen bij zeer hoog
....tij onder water;. de slikken (onbegroeide, laagste delen).over-
... stromen bij iedere vloed.
....In de rivier zien we oesterkwekerijen. Overnachting Treguier.

3. Tréguier — Porz Hir ..... 17 km
... Je loopt langs de bovenrand van de klif of beneden op het strand.
....Bij laag water kun je te voet offshore rotseilandjes bereiken, met
... soms een huisje, kasteel of vuurtoren.

4. Porz Hir — Port l'Epine ..... 20 km

5. Port l'Epine — La Grève Blanche (Trégastel) ..... 23 km
....Hoogtepunt vormen de roze granietrotsen bij Ploumanac`h en
... Trégastel. Ze liggen lukraak opgestapeld in zee of op het land.
....Ze hebben soms bizarre vormen zoals van een fles, schildpad,
... of hoed van Napoleon.

Buiten het toeristische hoogseizoen zijn er overal veel overnachtings-
mogelijkheden. Hierdoor kun je gemakkelijk andere dagetappes
samenstellen.
In het hoogseizoen (juli + augustus) daarentegen zal veel volgeboekt
zijn.
Vanaf Port Blanc kom je in dichter bebouwd gebied. Wordt het je te druk,
ga dan met de bus naar Perros Guirec om vanaf Plage de Trestraou het
mooie slot-gedeelte te lopen door Ploumanac'h en Trégastel.

SNP Natuurreizen heeft hier ook een wandelreis:

Sentier des Douaniers langs de Côte d’Armor

Zie: www.snp.nl/reis/frankrijk/bretagne/a
voor de informatie van dag tot dag.

Wandelend langs het westelijke stuk van de Bretonse kust, wordt u dui-
delijk waarom men het traject bij Lannion ook wel de ‘roze granietkust’
noemt.
De bizarre rotsformaties, zoals u die bij Ploumanach langs het Sentier
des Douaniers treft, tarten ieders fantasie, en soms zelfs alle wetten
van de zwaartekracht.
U volgt een slingerend kustpad langs diepe rivierarmen, zoals die van
Tréguier, langs fraaie baaien met gele zandstranden, prachtige haven-
tjes, zoals die van Perros-Guirec en Port Blanc.
De ontelbare eilandjes zijn bij laagwater te voet te bereiken.
Vanwege de grote verschillen tussen eb en vloed, tot tien meter, wan-
delt u de ene keer over het strand en tussen de roodrose gekleurde gra-
nieten rotsen, en dan weer over de hoge, met heide en dennen begroei-
de kliffen.

Wikinger Reisen heeft in 2014 dit traject ook opgenomen:

Bretagne: an der Rosa Granitküste
Im Norden der Bretagne erwartet Sie mit der Rosa Granitküste eine
traumhaft schöne Küstenlandschaft,
- mit von Wind und Wasser bizarr geformte Küstenfelsen aus rosa
. schimmerdem Granit,
- eine zerklüftete Felsküste und
- unzählige kleine, vorgelagerte Inseln.
Auf alten Zöllnerpfaden wandern Sie vorbei an kleinen Häfen, zahl-
reichen Buchten, Sandstränden und entlang von fast fjordartig
eingeschnittenen Flussmündungen.
Ginster (Brem) und wilde Brombeersträucher zieren das offene Heide-
land, und in Gärten gedeihen üppig blühende mediterrane Pflanzen.
Faszinierend ist auch das Spiel von Ebbe und Flut, das der Küste mit
einem Tidenhub von 10 m immer wieder ein anderes Gesicht verleiht.

1. Tag: Bienvenue
Anreise ins lebendige Hafenstädtchen Paimpol, die "Stadt der Island-
fischer".
In der Altstadt mit engen Gassen spüren Sie noch immer das Flair des
alten Fischerortes.

2. Tag: Lézardrieux ........... GZ: 6 Std.
Ihre erste Küstenwanderung startet direkt in Paimpol.
Von hier führt Sie Ihr Weg über Kiesstrände und vorbei an Austernzucht-
betrieben zur Landzunge Pointe de l´Arcouest.
Hier bietet sich Ihnen ein grandioser Ausblick über die Inselwelt aus
zahllosen winzigen Felsinseln, die sich nahe der Küste um die Hauptinsel
Île de Bréhat scharen.
Durch Wald am Ufer entlang der tief eingeschnittenen Mündung des
Flusses Trieux erreichen Sie schließlich Lézardrieux.

3. Tag: Treguier ........... GZ: 5 1/2 Std.
Per Transfer geht es zur schmalen, aber schier endlos lange ins Meer hineinragenden Sandbank des Sillon de Talbert.
Das Naturschutzgebiet mit seinen Sanddünen und der dahinter liegenden Lagune steht im Kontrast zu den unzähligen winzigen Felsinseln, die den weiteren Küstenverlauf prägen.
Entlang des Flusses Jaudy wandern Sie ein Stück landeinwärts bis zum
malerischen Hügelstädtchen Tréguier mit beeindruckender gotischer
Kathedrale.

4. Tag: Port-Blanc........... GZ: 5 Std.
Nach dem Transfer zum kleinen Ort Plougrescant führt Sie der Küsten-wanderweg GR 34 zum Landsporn Pointe du Château und der Halbinsel
Le Gouffre, wo spektakulär zerklüftete Klippen über dem Meer aufragen.
Auch der weitere Verlauf ist vom Wechselspiel aus Fels und Meer ge-
prägt.
Vor der Küste liegt eine bizarre Welt aus kleinen Inseln und Felszacken,
die - je nach Ebbe und Flut - mal aus dem Meer aufragen, mal auf dem
Landweg erreichbar sind.
Sie übernachten im kleinen Fischerort Port-Blanc.

5. Tag: Perros-Guirec........... GZ: 4 Std.
Entlang der Küste geht es vorbei am langen, weißen Sandstrand
Plage de Trestel und am malerischen, historischen Leuchtturm-Häuschen
von Nantouar.
Danach führt Sie Ihr Weg durchs Hinterland zum beliebten Badeort
Perros-Guirec mit Jachthafen.

6. Tag: Trébeurden...........GZ: 5 1/2 Std.
Nach dem Transfer nach Porz Rolland erwartet Sie heute der bekann-
teste Abschnitt der Rosa Granitküste um Ploumanach und Trégastel!
Bewundern Sie auf alten Zöllnerpfaden rosa schimmernde, bis zu 30 m
hohe und rund geschliffene "Felswesen" wie "Hexe", "Napoleons Hut"
oder "Schildkröte". Auch die Sandstrände der Buchten von Coz Porz und
La Grève Blanche liegen am Weg.
Später wandern Sie ein Stück durchs Hinterland, vorbei an zwei prähisto-
rischen Megalithgräbern und einem beeindruckend großen Menhir.
Zurück an der Küste übernachten Sie außerhalb von Trébeurden.

7. Tag: Lannion ........... GZ: 5 1/2 Std.
Ihre letzte Etappe führt Sie zunächst vorbei an einem Naturschutzgebiet
mit Moor und Teichen sowie an zwei herrlich weiten Sandstränden ent-
lang.
Von den Hängen der anschließenden Steilküste genießen Sie noch
einmal weite Ausblicke über das Meer und die Küste.
Danach geht es am Ufer des Flusses Léguer entlang landeinwärts ins
hübsche historische Städtchen Lannion, das zum Flanieren einlädt.

Wikinger-Tipp:
Buchen Sie eine Zusatznacht in Perros-Guirec und unternehmen Sie eine Wanderung durch das schluchtartige, romantische Tal des Traouiero-
Baches und/oder einen Bootsausflug zu den Vogelinseln "Sept Îles"!

Mij is niet duidelijk waarom men Île de Bréhat niet aandoet.
Ook SNP Reizen deed dat niet !
Ik vond het echter één van de hoogtepunten van deze wandeltrektocht.

Verdere wandelmogelijkheden:

1. Presqu`Île de Crozon ( in het westelijke uiteinde ten zuiden van
Brest).

2. Südbretagne ?
Zo heet het meerdaagse traject van www.wikinger-reisen.de.
Het volgt grotendeels de GR. Misschien is het wel heel aardig.
Ik heb het nog niet gelopen en kan het dus niet beoordelen.

............

Sla de Côte d`Émeraude (Smaragdkust) maar over.
Het boek Walking in France (Souter & Souter) heeft hier een 6 daagse wandeling beschreven. Ik vind het te veel eer voor dit gebied, want het
heeft echt minder kwaliteit dan de andere.
Vergelijk bijvoorbeeld de heide van Cap Fréhel met die van
Presqu`île de Crozon. In augustus kleurt de eerstgenoemde nauwelijks
paars, in tegenstelling tot die van schiereiland Crozon.
In het algemeen wordt het kustpad aan de Smaragdkust veel meer
ontsierd door bebouwing en campings. Ook heeft het relatief veel saaie
stukken.
Ik kan daarom met moeite een stukje van 36 km vinden dat nog
enigszins acceptabel is. Het betreft het gedeelte van Port-à-la-Duc
naar Erquy met daar in: Fort la Latte, Cap Fréhel en Cap d`Erquy.
Maar ook deze 2 dagen zijn minder goed dan Presqu`île de Crozon.
Conclusie: sla de hele Smaragdkust maar over.

Boek en wandelgidsen:

Walking in France (Lonely Planet) boek
Walking in France
.... Sandra Bardwell e.a.
.... (Lonely Planet Walking Guides)

.... Maak van de pagina's uit dit boek over
.... de Côte de Granit rose en het
.... Presqu`Île de Crozon
.... een vergrote kopie (150 % ) en neem die
.... mee i.p.v. het boek.

Côte de Granit rose - wandelgids

Réf. 346 Côte de Granit Rose > GR34
....Topoguide met goede deelkaartjes van de
.... topografische kaart 1: 50.000, waarop de route
.... is ingetekend.

Desgewenst neem je ook een wandelgidsje met dagwandelingen:

Zie hiervoor de Nederlandse vertaling van de
Rother Wanderführer Bretagne:

Rother Wandelgids 'Bretagne'
....Thomas Rettstatt,
.... Elmar Uitgeverij,..

Bovenstaande is te bestellen bij:
Reisboekwinkel de Zwerver ( webshop voor reisgidsen en landkaarten)

Overnachting:
Voor mooi gelegen vakantiehuisjes in de natuur
ga je naar Natuurhuisje.nl

Reactie van Ruben de Wit:

Beste Piet,

We hebben genoten van onze wandelroute gr34 vanaf Paimpol naar Lannion. Je beschrijving was voortreffelijk en op basis van jouw website hebben we voor deze route gekozen. Op dit moment zijn we weer terug in Paimpol en zitten we op het terras en hebben even op Piet Smulders geproost.

Heel veel dank!

Groeten,

Nicole en Ruben

... Deze wandelsite is niet-commercieel, onafhankelijk en gratis.
... Dat is enkel mogelijk door steun van de bezoekers.
...
... Heb je hier goede info gevonden, toon dan je waardering door een
... kleine donatie voor het vele werk.
... .Zo kan de website ook gratis blijven en uitgebouwd worden!

... • Betaal met deze knop in een paar klikken via je eigen PayPal-saldo.
... • Heb je zelf nog geen PayPal-rekening, dan kun je toch via PayPal
...... vanaf je creditcard geld overmaken.

....Uiteraard kun je ook doneren door overschrijving op mijn
.. ING-bankrekening:

.. IBAN : NL38 INGB 0003 5057 89
.. BIC : INGBNL2A
.. t.n.v. P. C.M. Smulders.

Weet je aanvullingen en verbeteringen van deze tekst?
Graag een e-mail naar:

.... ....

LAATST BIJGEWERKT : 7-1-2019

. CÔTE DE GRANIT ROSE (GR 34) .. . Paimpol .–. La Grève Blanche (Trégastel) ...100 km ......

.
CÔTE DE GRANIT ROSE (GR 34) ..
. Paimpol .–. La Grève Blanche (Trégastel) ...100 km ......